Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Visto che non rispondeva, temevamo che... fosse ancora arrabbiato con Lo.
Džozi tvrdi da je pobegla od ovog èoveka.
Josie mi ha detto di essergli sfuggita.
Ona je pobegla od plaæanja velikog duga meni.
Se Bunny e' scappata, e' per sfuggire al debito che ha con me.
U bolnicu je pobegla od mene.
Si è rifugiata in ospedale per scappare da me.
Moja žena je pobegla od mene, a deca mi gladuju
Mia moglie mi ha piantato, e i miei figli sono affamati.
Zašto si pobegla od mene sa mojim detetom?
Perche' sei scappata con mia figlia?
Ti si to znala, pa sam pobegla od tebe.
Lo sapevi, così mi sono allontanata da te il più possibile.
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Dopo aver atteso Pampinea per più di due ore, scoprimmo che aveva deciso di ritugiarsi in un convento, torse per tuggire da Gerbino.
S obzirom na tvoje izuzetne sposobnosti, tesko je poverovati da je gospodjica lane pobegla od tebe, ukoliko mozda nisi htela da se to desi.
Considerando le tue straordinarie abilita', e' difficile credere che Miss Lane ti sia scappata, a meno che tu non volessi farla scappare.
Moja sestra je pobegla od kuæe posle zatamnjenja.
Mia sorella e' scappata di casa dopo il Blackout.
Došla je kod nas kako bi pobegla od nasilja u Oaklandu.
E' venuta da noi per scappare dalla violenza di Oakland.
Jednostavno æu reæi da sam bila problematièno dete, i da sam iz Mièigena, da sam pobegla od kuæe kada me je majka pokušala poslati u muzièki kamp.
Sono brava a dire bugie. Mi bastera' dire che ho avuto un'infanzia difficile, che vengo dal Michigan e sono scappata da casa quando mia madre ha provato a mandarmi al campo estivo di musica.
Zvuèim kao klinka, ali sam pobegla od kuæe.
Sembra davvero infantile ma... sono fuggita di casa. - Perché?
Došla sam ovamo da bih pobegla od toga.
Ero venuta qui... per fuggire da questa cosa.
Veæina bi trezveno pobegla od toga.
Molti avrebbero il buon senso di allontanarsene.
Ja sam pobegla od kuæe èim su noge mogle da me nose.
Sono scappata di casa più velocemente che ho potuto.
Mislila sam da sam pobegla od njega.
Credevo di essermelo lasciato alle spalle.
Još me nisi pitao zašto sam pobegla od tebe.
Non mi hai ancora chiesto perche' sono scappata da te.
Napisaæu da si bila prostitutka. Napisaæu zašto si pobegla od kuæe.
Scrivero' che eri una prostituta e scrivero' perche' sei scappata di casa.
Niki je pobegla od kuæe s 15 godina.
Nicky e' scappata di casa a 15 anni...
Imala sam 17 godina i htela sam da odmah izgubim nevinost èim sam pobegla od kuæe.
Avevo 17 anni e volevo solo farla finita quando me ne andai di casa.
Otišla sam tamo kako bih pobegla od "A", ali kada sam se vratila imala sam ono što mi je trebalo da uæutkam "A".
Ero li' per fuggire da "A", ma sono andata via con il il necessario per stanarlo.
Ako je ono što govoriš taèno, onda imaš sreæe što si pobegla od nje.
Se quello che state dicendo e' vero, allora siete stata fortunata a esserle stata lontana.
To je bilo one noæi kada sam pobegla od njega.
E' la sera in cui sono scappata da lui.
Tvoja žena je morala umreti, da bi pobegla od tebe.
Tua moglie è morta, pur di liberarsi di te.
Ne možeš se ni ubiti kako bi pobegla od njega.
Neanche con il suicidio si può sfuggire.
Mia ne bi pobegla od mene.
Mia non sarebbe scappata da me.
Došla si iz Irana, pobegla od rata i onog pakla.
Sei venuta qui dall'Iran, in fuga dalla guerra e chissà che altro.
Kad sam pobegla od kuće, rekla sam sebi da nema druge.
Quando sono scappai di casa, mi dissi che era l'unica strada.
Ako je pobegla od kazne, da li je ovo lazno svedocenje zlocin?
Se scappa dalla pena, questa falsa testimonianza e' un crimine cosi' grande?
Znam da te je nosila u naruèju kada je pobegla od Valentina.
Sapevo che aspettava te quando e' scappata da Valentine.
Ali ja sam pobegla od svega toga.
Ma io... io scappai da tutto cio'.
Zanimljivo je to što ovo nije prvi put da je Poli pobegla od kuæe.
E' buffo, sai, non e'... la prima volta... che Polly scappa di casa.
2.5767362117767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?